La Ville accepte d’attribuer une contribution en nature au Club de Golf de Hearst afin d’appuyer son projet d’amélioration de l’apparence du terrain. L’implication financière en question est évaluée à un maximum de 2 320 $, soit 1 120 $ en main-d’œuvre et 1 200 $ en équipement.

Les employés du département des travaux publics seront mandatés pour se déplacer avec l’équipement nécessaire au nettoyage des broussailles. Les travaux devront se faire à l’automne 2023 et être effectués sur une base non prioritaire.